以前作りました「たけくらべ」の替え歌②です。 寂しい歌なので、夜のうちにアップすることにしました。 佐野元春さんの「彼女」を、改めて聴いていて、 前半は 正太郎だなー 後半は 信如だなー と思い、替え歌にしました。 という訳で、 佐野元春さんの「彼…

こんにちは！ 現代語訳、最後の章の第十六章です。 たけくらべ 第十六章 （祭りの後、霜の朝） 正太が（道を）真一文字にかけて、人中を抜けつ潜りつ、筆やの店へ走り込むと、いつの間にか祭の店じまいを済ませた三五郎が、そこに来ていた。 前掛けのポケッ…

引き続き、失礼します。 たけくらべ 第十五章 （大人に成るは） 悲しく、恥ずかしく、人に知られたくない事が自分の身にあるので、人々の褒め言葉は（かえって）あざけりの言葉に聞こえるだけ。島田の髷（まげ）の美しさに振り返る人たちがあると、それはか…

こんにちは！ 今日も引き続き、失礼します。 たけくらべ 第十四章 （蝶よ花よと育てられ） この年は、十一月の酉の市が、三日間ある年であった。中日は雨でつぶれたが、前後の二日は天気に恵まれ、大鳥神社の賑わいは凄まじいものだった。 この祭りにかこつ…